2024
> leden 2024 – překlad CS-EN směrnic pro sjednávání obchodních vztahů s dodavateli
2023
> říjen 2023 – tlumočení IT-CS při instalaci ohýbačky baterií SMI v Heat Transfer Systems Novosedly
> říjen 2023 – prezentace na strojíresnkém veletrhu MSV Brno
> září 2023 – tlumočení CS-EN FSC auditu ve WestRock Svitavy pro britské auditory z BM TRADA.
> červen 2023 – překlad EN-CS podkladů ins. správkyně SBERBANK a.s. pro uchazeče o odkoupení portfolia nevýkonných úvěru banky
> květen 2023 – tradiční překlad CS-EN výroční zprávy Bühler CZ za rok 2022
> duben 2023 – překlad EN-CS manuálu SAP modulu pro automatické zpracování příchozích faktur
> březen 2023 – překlad IT-CS návodu Bucci automatického nakladače kovové kulatiny
> únor 2023 – tlumočení CS-IT při servisu automatických ohýbaček vlásenek SMI
> leden 2023 – tlumočení CS-IT při školení k výrobě měděných kapilár v Heat Transfer Systems